這不是一部看完會有好心情的電影，如果你跟我一樣單純只是看主角是誰，就看了這部電影，也沒先上網搜尋一下的話，你肯定跟我一樣會大哭到尾（男生的話，我不確定）。
圖片來源：NAVER電影
因為這是一部在講慰安婦的電影。
劇情簡介
老奶奶羅玉粉（羅文姬飾）多年來，一直很愛舉報社區裡發生的不法行爲，因此被人取了個「鬼怪奶奶」的外號，不過，這次鬼怪奶奶遇上了新對手，是一名剛調來的公務員樸民載（李帝勳飾）。
樸民載不怕鬼怪奶奶，在投訴案上常與奶奶針鋒相對。某一天，羅奶奶發現樸民載英文極佳，便纏著他教自己英文，希望能與生長在美國的弟弟溝通。在學習的過程中，樸民載與羅奶奶的感情變得越來越好。
《我能說》劇照，圖片來源：NAVER電影
某天，樸民載聯繫上羅奶奶的弟弟，卻發現羅弟弟根本不想與姐姐通話，某一次衝突中，他不小心對奶奶說出了實情。然而這時候，羅奶奶卻有了更迫切學習英語的理由。
奶奶的朋友生病了，而這名朋友是羅奶奶做慰安婦時的同伴，一直在世界各地積極奔走闡述這段歷史，如今，她希望代替好友繼續完成使命，要學習英文，以利到美國向全世界講述做慰安婦的經歷，迫使日本政府爲踐踏人倫的行爲道歉。
《我能說》劇照，圖片來源：NAVER電影
觀影心得
一開始是好多的小衝突，老奶奶找了好多左鄰右舍的碴，簡單來說，就是有點討人厭的「檢舉達人」，與樸民載不少對手戲，有點有趣和好笑，很難想像電影到了中後段會有一段「歷史性」轉折，但故事的鋪陳總是這麼令人意外地開展。
這部電影的精隨在於過程中會對老奶奶產生很多好奇心，「為什麼老奶奶身邊沒有家人、沒有孩子」、「為什麼這麼愛到處檢舉呢？」
為什麼這麼愛到處檢舉呢？
樸民載的弟弟曾經說過，「哥哥，你知道為什麼奶奶這麼愛到處檢舉嗎？」我本來以為是要講什麼不得不的理由，結果弟弟說：「因為奶奶很寂寞啊！」，當下我真的是跟樸民載的表情一樣，有種被雷打到，又有哪麼點羞愧感。
《我能說》劇照，圖片來源：NAVER電影
確實，我們常常只看到表面，導演呈現的手法最初也是讓觀眾只看到老奶奶厭惡的一面，樸弟弟的這段話卻帶我們開始去思考，奶奶為什麼寂寞？原來奶奶這麼做，一方面是希望與人有互動交流，因為…她沒有家人在身邊啊，左鄰右舍就是她最親近的人。一方面，她也知道很多不同原因的甘苦人，在這個社區努力生活著，而這也是她關心和守護社區的一種表現。
為什麼老奶奶身邊沒有家人、沒有孩子？
讓我大哭的就是這段殘酷的真相，原來羅奶奶在二次大戰時期，被日軍抓去做慰安婦，而當戰爭結束、被釋放之時，她的家人和最疼愛的弟弟卻都不認她了，真的是痛苦至極的回憶，她到底該何去何從呢？
羅奶奶這個角色的原型，是韓國婦人李容洙，她在2007年出席了美國眾議院就「慰安婦事件（HR-121）」決議案聽證會，並在會上發表講話。讓我比較吃驚的是，她是被日本人送到臺灣的新竹當慰安婦。（我常去吃喝玩樂的新竹？！）
《我能說》劇照，圖片來源：NAVER電影
當時曾與同樣離鄉背井的一名日本軍人感情很好，當時那名軍人時常唱一首日文歌給她聽，她回去南韓後，透過翻譯才知道，原來歌詞裡類似「新宿」的發音是新竹，而考察後得知是新竹空軍基地，只是當時那些建築已經拆除，而李容洙奶奶也多次造訪臺灣，分享她身為人權鬥士的心路歷程。
戰爭，令許多家庭支離破碎，希望在這個時代，我們永遠不要再有戰爭（俄烏戰爭快結束吧），自由多麼地難能可貴，但誰也沒有把握下一秒會發生什麼事情，除了珍惜當下，更要透過各種管道、平台，宣揚自由的美好，讓更多人一起為了和平而捍衛。
哭著看完 90%
珍惜自由 200%
留言列表
藝文展演 (7)
